Marie-Joëlle Simon, ergothérapeute